La Sicilia, domenica 30 dicembre 2007

Istituita la Fondazione culturale Prospero Intorcetta. L'organizzazione dedicata la gesuita siciliano del XVII secolo avrà sede a Piazza Armerina. L'atto deliberativo è stato sottoscritto dal notaio Andrea Bartoli. A presiedere la Fondazione sarà Antonio Laspina, 51 anni, siciliano di Aidone, da quattro anni direttore dell'Istituto italiano di commercio estero a Pechino. La nuova istituzione si adopererà in direzione di una adeguata valorizzazione dell'opera del gesuita nato a Piazza Armerina nel 1625. Prospero Intorcetta missionario in Cina, fu il primo a tradurre in latino le opere di Confucio.
La Fondazione ha già pianificato i primi appuntamenti. In primavera un convegno di studi ed una mostra renderanno il giusto tributo all'opera del grande gesuita siciliano.
Prevista la ristampa del libro di Intorcetta "Sinarum Scientia Politico Moralis". Il tomo si compone di trentadue pagine e reca la traduzione in latino del testo confuciano posto a fronte in caratteri cinesi. Il libro costituisce una pietra miliare del processo di integrazione tra l'Europa e il Celeste Impero. Un'opera straordinaria che testimonia il grande interesse dei primi missionari gesuiti che trovarono negli insegnamenti confuciani assonanze con la parola del Vangelo. Si ha notizia di soli altri otto esemplari in tutto il mondo custoditi a Roma alla Biblioteca Vaticana; alla Biblioteca nazionale centrale e Archivio storico dei Gesuiti; alla Österreichische Nationalbibliothek di Vienna; alla Bibliothèque National di Parigi; alla Biblioteca della School of Oriental and African studies di Londra; a Madrid alla Real Accademia de la Historia; alla Universitätbibliothek di Heidelberg; a Monaco alla Bayerische Staatsbibliothek
Dopo trecento anni a fare da ambasciatore della cultura europea in Cina sarà ancora l'opera del gesuita armerino. Il riscontro tra la Cina e la Sicilia passa ancora attraverso il dialogo ed il confronto di culture. La dinamica che sottende l'istituzione della Fondazione è quella di attribuire alla figura e all'operato di Prospero Intorcetta il giusto rilievo e importanza.